秋日游燕子矶得埃字

· 陈迁
忽看海岳净氛埃,与客攀欢上钓台。 水到湓城帆影没,月横淮甸雁声哀。 烟笼远树留残照,石漱寒潮长绿苔。 六代繁华犹未歇,白云芳草共徘回。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 海岳:大海和高山。
  • 氛埃:尘埃,比喻尘世的纷扰。
  • 湓城:地名,今江西省九江市。
  • 淮甸:淮河流域。
  • :冲刷。
  • 六代:指历史上六个朝代,如吴、东晋、宋、齐、梁、陈等。
  • 徘回:徘徊,来回走动。

翻译

突然看见大海和高山都变得清净无尘,我和朋友一起高兴地登上钓鱼台。 水流到了湓城,帆船的影子消失了,月亮挂在淮河边,雁声哀怨。 烟雾笼罩着远处的树木,夕阳留下残照,石头被寒潮冲刷,长满了绿苔。 六朝的繁华景象似乎还未完全消逝,白云和芳草一起在周围徘徊。

赏析

这首诗描绘了秋日游燕子矶的景色,通过“海岳净氛埃”、“水到湓城帆影没”等句,展现了自然景色的宁静与辽阔。诗中“月横淮甸雁声哀”一句,以雁声哀怨增添了秋日的凄凉感。末句“白云芳草共徘回”则抒发了对往昔繁华的怀念与留恋。整首诗语言优美,意境深远,表达了诗人对自然美景的赞美和对历史变迁的感慨。

陈迁

陈迁,字二山。番禺人。明世宗嘉靖十六年(一五三七)举人。官广西浔州知府。事见清道光《广东通志》卷七四。 ► 29篇诗文