三归台

明 · 郭之奇

驱车晚过三归台，横山如带云如栽。
峛崺陵曲杂荒苔，阒寂碑文隐不釐。
高岗望望夕氲来，吊古悠然动徘徊。
当年图烈伊谁开，于今村落蔚麰麳。
区区齐地富强推，今古曷云难理财。
兴言神溯天下才，大夫已逝不复回。
犹忆堂阜曾为媒，得君行政何恢恢。
并肩召忽亦可哀，知我鲍叔安在哉。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 峛崺（lǐ yǐ）：形容山势连绵起伏。
• 阒寂（qù jì）：非常寂静，没有声音。
• 麰麳（móu lái）：指大麦和小麦，这里泛指农作物。
• 曷云：何言，怎么说。
• 召忽：古代官名，这里可能指古代的官员。
• 堂阜：古代地名，这里可能指某个具体的地点。
• 鲍叔：指鲍叔牙，春秋时期齐国大夫，以知人善任著称。

翻译

晚上驱车经过三归台，横山像带子一样，云彩像栽种在山上。 山势连绵起伏，夹杂着荒凉的苔藓，寂静的碑文隐约可见，未曾被清理。 站在高岗上，望着夕阳下的雾气，感慨古事，心中不禁徘徊。 当年是谁开启了这样的壮烈图景，如今这里已是村落遍布，农作物茂盛。 小小的齐地，富强被推崇，古今之人怎么说难以理财呢。 言谈中，我神往天下的英才，但大夫已经逝去，不再回来。 还记得在堂阜曾有人做媒，得到君主的行政，是多么的恢弘。 与召忽并肩，也可算是一种悲哀，知我者鲍叔，如今又在哪里呢。

赏析

这首诗描绘了诗人晚上驱车经过三归台时的所见所感。诗中，“横山如带云如栽”一句，以生动的比喻描绘了山势和云彩的景象，给人以强烈的视觉冲击。后文通过对荒凉苔藓和隐约碑文的描写，营造出一种古朴而寂静的氛围。诗人在高岗上眺望，感慨古事，对过去的辉煌和现在的变迁进行了对比，表达了对历史变迁的感慨和对英才逝去的怀念。整首诗语言凝练，意境深远，充满了对历史的沉思和对未来的遐想。