(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 多难:多灾多难。
- 神州:中国古代对中国的别称。
- 半陆沉:比喻国土分裂,部分沦陷。
- 劻国步:辅佐国家前进。
- 朝簪:朝廷的官员。
- 扬历:指仕宦所经历。
- 殊绩:特别的功绩。
- 素襟:纯洁的心怀。
- 缝掖:古代一种宽大的衣服,常指读书人所穿。
- 济时心:拯救时世的志向。
翻译
在多灾多难的今天与你相见,神州大地已半数沉沦。 我心中怀有辅佐国家前进的抱负,怎能只满足于做一名朝廷官员。 你在仕途上有着非凡的成就,朋友间寄托着纯洁的心怀。 唯独怜惜你那读书人的旧日衣裳,空有拯救时世的雄心壮志。
赏析
这首作品表达了作者对时局的忧虑和对友人苏宇霖的期望。诗中,“多难今相见,神州半陆沉”描绘了当时国家的困境,而“有怀劻国步,何意恋朝簪”则展现了作者和友人的远大抱负。后两句赞美了友人的政绩和纯洁心怀,同时惋惜其未能充分发挥济世之才。整首诗情感深沉,语言凝练,充分体现了作者的爱国情怀和对友人的深厚情谊。