(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 繁台:地名,具体位置不详,可能是指某个历史遗迹或风景名胜。
- 张昭甫:人名,可能是当时的官员或文人。
- 给谏:官名,即给事中,负责规谏皇帝的官员。
- 竹居王孙:人名,可能是指居住在竹林中的贵族后裔。
- 白果:银杏的果实,又称银杏果。
- 青蔬:新鲜的蔬菜。
- 高台:指繁台,可能是一个高大的建筑或观景台。
- 倾矣:倾斜,指高台已经破败不堪。
- 曲池:曲折的池塘。
- 沙田:沙质的田地。
- 枯冢:荒废的坟墓。
- 柿子:柿树的果实。
- 如丹:像红色一样鲜艳。
- 土城:用土筑成的城墙或防御工事。
- 古渍:古代的痕迹或遗迹。
- 遗宋岳:遗留下来的宋代的岳飞,这里可能指岳飞的遗迹或纪念物。
- 监门:守门人。
- 侯生:人名,可能是指某个历史人物或作者的朋友。
- 霜毛:白发。
翻译
在繁台,张昭甫给谏和竹居王孙邀请我饮酒并留我别离。 我带着白果和青蔬远道而来,看到高台已经倾斜,曲池也已平坦。 沙质的田地上,人们像雪一样耕耘着荒废的坟墓,柿子像红色一样点缀在土城之上。 古代的痕迹是否还留有宋代的岳飞,守门人是否还记得侯生。 想要知道离别后的忧愁有多少,只需检查我的白发又添了几根。
赏析
这首作品描绘了作者在繁台与友人相聚的情景,通过对高台、曲池、沙田、枯冢等自然景观的描绘,表达了对时光流逝和历史变迁的感慨。诗中“白果青蔬”与“柿子如丹”形成鲜明对比,既展现了自然的美,也隐喻了生命的盛衰。结尾的“试检霜毛添几茎”则深刻反映了作者对离别后愁绪的深切体验,以及对岁月无情的感叹。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,展现了袁宏道对人生和历史的深刻洞察。