暮春山课即事书怀十二绝

明 · 郭之奇

许国谋身自拙，无家避地犹难。
今朝独问樵斧，当日虚从钓竿。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 许国：指为国家出谋划策。
• 谋身：指为自己谋求安身立命之道。
• 拙：笨拙，不灵巧。
• 避地：指逃避战乱或纷争之地。
• 樵斧：砍柴的斧头，这里指隐居山林的生活。
• 钓竿：钓鱼的工具，常用来象征隐逸的生活。

翻译

为国家出谋划策，我显得笨拙；为自己谋求安身，也感到困难。今天独自询问樵夫的斧头，回想当初，我虚度了拿着钓竿的时光。

赏析

这首诗表达了诗人对于个人命运与国家大义之间的矛盾感受。诗中，“许国谋身自拙”一句，既体现了诗人对国家大事的关切，又透露出对自己能力不足的自嘲。而“无家避地犹难”则进一步描绘了诗人在动荡时局中寻求安宁的艰难。后两句通过对樵斧和钓竿的对比，反映了诗人对隐逸生活的向往，以及对过去未能真正享受隐逸生活的遗憾。整首诗语言简练，意境深远，表达了诗人复杂而真实的情感。