曾退如雷何思过柳浪湖时退如初度有诗见示次韵荅之
醉里乌藤手自扶,閒随鸥鹭过澄湖。
一江浩雪浮箕舌,千亩深篁露顶颅。
且与青娥删白发,保将五岳换三孤。
烟峦好在消摇侣,惭愧虚名老顾厨。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 乌藤:指拐杖。
- 鸥鹭:指海鸥和鹭鸟,常用来象征自由自在的生活。
- 澄湖:清澈的湖泊。
- 浩雪:大雪。
- 箕舌:箕的边缘,这里形容雪花如箕舌般飘落。
- 深篁:茂密的竹林。
- 露顶颅:形容竹林高耸,顶端露出。
- 青娥:指年轻女子。
- 五岳:中国五大名山的总称,这里泛指名山大川。
- 三孤:指孤儿、孤老、孤残,这里可能指简朴的生活。
- 烟峦:云雾缭绕的山峦。
- 消摇侣:逍遥自在的伴侣。
- 顾厨:指顾恺之,东晋著名画家,这里可能指因名声而受到关注。
翻译
醉意朦胧中,我手扶着拐杖,悠闲地随着海鸥和鹭鸟穿过清澈的湖泊。 江面上飘落着如箕舌般的大雪,千亩茂密的竹林高耸,顶端露出。 我愿与年轻女子一同剪去白发,宁愿放弃名山大川,换取简朴的生活。 云雾缭绕的山峦是逍遥自在的伴侣,我惭愧于因虚名而受到关注。
赏析
这首诗描绘了诗人醉后悠闲自得的生活状态,通过自然景物的描写,表达了诗人对简朴生活的向往和对虚名的淡漠。诗中“乌藤”、“鸥鹭”、“澄湖”等意象,构建了一幅宁静而自由的画面,而“浩雪”、“深篁”则增添了诗意的深远。最后两句诗人的自省,显示了他对名利的超然态度和对真正自由生活的追求。