(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 百叠:重重叠叠。
- 澜:波澜,比喻事物的起伏变化。
- 虚空赞毁:指外界的赞扬或诋毁。
- 相干:相关,有所牵连。
- 梅福:东汉时期的名士,此处指曹远生的前辈。
- 陶潜:东晋时期的隐逸诗人,此处指曹远生。
- 簿领:指官职。
- 云心石面:形容人的心志坚定如云,面容严肃如石。
- 衣冠:指官服。
- 盩厔:地名,今陕西省周至县。
- 仙尉:指官职。
- 集贤校理:官职名,负责校勘书籍。
翻译
重重叠叠的青山也起了波澜,外界的赞扬或诋毁与你何干。幸好有梅福这样的前辈,却唤你作陶潜这样的长官。在溪雨松风中处理公务,心志如云,面容如石,且穿上官服。何妨在盩厔做仙尉,便看作是集贤校理。
赏析
这首作品以青山起澜比喻世事变迁,表达了对外界评价的超然态度。诗中通过梅福和陶潜的典故,赞美了曹远生的人品和才华。后两句则描绘了曹远生在山水间处理公务的情景,展现了其坚定的心志和高洁的品格。最后以仙尉和集贤校理作比,表达了对曹远生未来仕途的美好祝愿。