除夕同林太常蔡孝廉集民部夏力庸处归来独成
夏君设酒当除夜，相逢总是客同舍。
七千里外得四人，三百六旬尽一斝。
游人莫作岁暮悲，天工此日暂相假。
犹有亲友共呼欢，向须契阔独嗟讶。
愧余当歌不能放，悲余当酒不能下。
绿樽华发两相催，烛光星烂复交射。
久坐共听漏声稀，归来惟有霜风迓。
呼奚独掩小柴扉，寂寥灯前泪参差。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 除夜：除夕之夜，即农历年的最后一天晚上。
- 民部：古代官署名，相当于现代的民政部门。
- 斝（jiǎ）：古代盛酒的器具。
- 游人：指在外漂泊的人。
- 岁暮：年末，一年将尽的时候。
- 天工：自然的力量，这里指天意。
- 契阔：离合，这里指离别之情。
- 华发：白发，指年老。
- 漏声：古代计时器滴漏的声音。
- 奚：古代对奴隶的一种称呼，这里指仆人。
- 柴扉：用树枝编成的简陋的门。
翻译
夏君在除夕之夜设宴款待，我们相遇的都是客居他乡的人。七千里外，我们四人相聚，三百六十个日夜，共饮一杯酒。漂泊在外的人不要因岁末而悲伤，天意在这一天暂时给予我们相聚的机会。还有亲友共同欢笑，何必独自叹息离别的苦楚。我感到惭愧，面对歌声无法放声，面对美酒无法下咽。绿色的酒杯与白发相互映衬，烛光与星光交相辉映。久坐之后，我们共同听着漏声渐渐稀疏，归来时只有霜风迎接。我独自呼唤仆人关闭小柴门，在寂静的灯前，泪水不自觉地流淌。
赏析
这首诗描绘了除夕之夜，诗人与朋友们在异乡的相聚情景。诗中，“七千里外得四人，三百六旬尽一斝”表达了诗人对难得相聚的珍惜。诗人在欢聚之余，也流露出对岁月流逝的感慨和对离别的不舍。结尾处，“寂寥灯前泪参差”更是深刻地表达了诗人内心的孤独与哀愁。整首诗情感真挚，语言简练，通过对除夕夜的描写，展现了诗人复杂而深沉的内心世界。
