彭长卿自武陵至公安游甚困便欲由梁之鲁入都歌以送之
瘴雨溪烟痕满面，去日北风打霜霰。
青鞋踏遍武陵山，溪流不泛桃花片。
千崖霞错绣盘盘，自是羁人眼不见。
归魂夜夜搅春云，梦里黄金醒后变。
宵寒枕上叠征衫，晓雨街头典行卷。
囊空难买沙头春，一骑秋风走淮汴。
袖里慵开北海书，匣中自洗端溪研。
杜甫南池李白楼，兔园台馆灵光殿。
七十老翁健如铁，骚场尚可背城战。
大耳红颊酒百盏，醉来犹枕桃花扇。
朱家门外季布髡，信陵席上侯嬴贱。
碣石天高晓月寒，潞河水滑秋云溅。
幕府若逢裴相国，一字应偿一匹绢。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 瘴雨：指南方湿热地区的有毒雨雾。
- 溪烟：溪流上的雾气。
- 霜霰：霜和霰，霰（xiàn）是雪珠，小冰粒。
- 青鞋：指草鞋，常用于形容行走山野的装束。
- 羁人：旅人，行人。
- 霞错：错落有致的霞光。
- 绣盘盘：形容山峦如绣，层层叠叠。
- 归魂：思乡之情，灵魂归乡的愿望。
- 黄金：此处比喻珍贵的梦境。
- 征衫：旅行的衣服。
- 行卷：旅行的行李。
- 沙头：地名，指沙市，位于湖北省。
- 淮汴：淮河和汴河，指淮河流域。
- 北海书：指来自北方的书信。
- 端溪研：端溪砚，名贵的砚台。
- 杜甫南池：杜甫在成都的故居南池。
- 李白楼：指李白的故居或与李白有关的楼阁。
- 兔园：古代皇家园林。
- 灵光殿：古代宫殿名。
- 骚场：指文学创作的场所或文学界。
- 背城战：比喻在危难中奋起抵抗。
- 大耳红颊：形容饮酒后面色红润。
- 季布髡：季布是汉初名将，髡（kūn）是古代剃发的刑罚。
- 信陵席上：信陵君的宴席。
- 侯嬴贱：侯嬴是信陵君的门客，此处指身份低微。
- 碣石：山名，位于今河北省。
- 潞河：河流名，位于今河北省。
- 裴相国：裴度，唐朝名相。
- 一字应偿一匹绢：形容文字价值高，一字之价可抵一匹绢。
翻译
南方湿热的雨雾和溪流上的雾气让你的面容满是尘埃，离开时的北风带着霜和雪珠。你穿着草鞋走遍了武陵的山山水水，溪流中却不见桃花的踪影。千山万壑的霞光错落有致，层层叠叠，只有旅人未能欣赏到这美景。你的思乡之情夜夜如云般搅动春梦，梦中的黄金在醒来后变成了虚幻。夜晚寒冷，你在枕上叠起旅行的衣服，清晨雨中在街头典当行李。囊中羞涩难以买到沙市的春光，一骑秋风带你穿越淮河和汴河。你懒得开启来自北方的书信，自己清洗着名贵的端溪砚。你将去往杜甫的南池和李白的楼阁，还有古代的兔园和灵光殿。七十岁的老翁依然健壮如铁，文学界中你仍能奋起抵抗。你面色红润，饮酒百盏，醉后仍枕着桃花扇。你如同朱家门外的季布，被剃发，或是信陵君宴席上的侯嬴，身份低微。碣石山高，晓月寒冷，潞河水滑，秋云飞溅。如果在幕府中遇到裴相国，你的每一个字都价值连城，一字之价可抵一匹绢。
赏析
这首作品描绘了旅人的艰辛与思乡之情，同时也展现了旅人对文学和艺术的热爱与追求。诗中通过对自然景观的描绘，如“瘴雨溪烟”、“千崖霞错”，以及对旅人内心世界的刻画，如“归魂夜夜搅春云”、“梦里黄金醒后变”，形成了强烈的对比和深刻的情感表达。诗的结尾部分，通过对历史人物和地名的提及，如“杜甫南池”、“李白楼”、“裴相国”，展现了旅人对文化传统的尊重和对文学价值的肯定。整首诗语言优美，意境深远，情感真挚，是一首优秀的古典诗歌。
