为杨粉署题小像
鹅溪冷绢花纹涩,四尺春波次粉墨。
幼舆岂非丘壑人,笔底潇疏谁貌得。
高人气韵不在似,如写寒松与幽卉。
宽眉廓额信手涂,疏淡只似铺山水。
马迁文章杜公诗,此意却许徐熙知。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 鹅溪:地名,可能指产绢之地。
- 冷绢:指质地较硬的绢。
- 花纹涩:指绢上的花纹不够流畅。
- 春波:比喻绢的质地如春水般柔软。
- 次粉墨:指在绢上作画。
- 幼舆:人名,可能指画中的人物。
- 丘壑人:指隐居山林的人。
- 笔底潇疏:形容画风洒脱不羁。
- 貌得:描绘得。
- 高人:指有才学或高雅的人。
- 寒松:指画中的松树。
- 幽卉:指画中的花草。
- 廓额:指画中人物的额头。
- 信手涂:随意涂抹。
- 徐熙:五代南唐画家,以画花鸟著名。
翻译
鹅溪产的冷绢质地硬,花纹不够流畅,四尺长的春波般的绢上,我次第涂上了粉墨。幼舆难道不是隐居山林的人吗?他笔下的画风洒脱不羁,谁能描绘得如此传神?有才学的人的气韵并不在于画得像,就像画寒松和幽静的花草一样。宽阔的额头,随意涂抹,画风疏淡,只像是在铺展山水。司马迁的文章和杜甫的诗,这种意境只有徐熙能理解。
赏析
这首作品描述了在鹅溪冷绢上作画的情景,通过对绢的质地、画风和画中人物的描写,展现了画家的艺术追求和审美情趣。诗中“高人气韵不在似”一句,道出了画家追求的不是形似而是神似,强调了艺术创作中的意境和气韵。最后提到徐熙,暗示了画家对徐熙画风的赞赏和认同,也表达了对传统艺术精神的继承和发扬。