(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 诸峦:指众多的山峰。
- 閒僧:指闲散的僧人。
- 丈石:指巨大的石头。
- 白额:指额头上的白发,这里可能指诗人自己。
- 红衫:红色的衣衫,可能指其他登高的人。
- 远栏:指远处的栏杆。
- 浸骨冷:形容寒冷透骨。
翻译
苍翠的颜色遍布每一座山峰,我为何独自一人观赏。 有四五个闲散的僧人,两三块巨大的石头。 我额头上的白发在高处题字,红色的衣衫越过远处的栏杆。 北风刺骨寒冷,确实不像是秋天的尾声。
赏析
这首诗描绘了诗人袁宏道在九日重阳节独自登高时的所见所感。诗中,“苍色满诸峦”一句,既展现了秋日山色的苍翠,又隐喻了诗人内心的孤独。后文通过“閒僧”、“丈石”等意象,进一步以静谧的自然景象映衬出诗人的孤寂。诗末的“北风浸骨冷”,不仅形容了天气的寒冷,也折射出诗人内心的凄凉。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对自然美景的欣赏,以及对人生孤独的深刻体验。