过寒山寺寄道上人

明 · 陈宗

归舟欲住更匆匆，晚色苍苍迫下舂。
两岸杏花寒食雨，数株杨柳酒旗风。
江边尚说寒山寺，城外犹听半夜钟。
溪水自流人自老，渔歌长伴月明中。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 迫下舂：迫近傍晚时分。下舂，指日落时。
• 寒食：中国传统节日，在清明节前一天，有禁火冷食的习俗。
• 渔歌：渔民在捕鱼时唱的歌。

翻译

归船即将停泊，时间却匆匆流逝，晚霞苍苍，天色已近黄昏。两岸的杏花在寒食节的细雨中显得更加寒冷，几株杨柳在酒家的旗帜下随风摇曳。江边依然有人提起寒山寺，城外还能听到半夜的钟声。溪水依旧流淌，人却渐渐老去，只有渔民的歌声在月光下长久相伴。

赏析

这首作品描绘了归舟途中的景色与情感，通过“晚色苍苍迫下舂”等句，传达了时间的紧迫感和黄昏的宁静美。诗中“两岸杏花寒食雨”与“数株杨柳酒旗风”形成鲜明对比，既展现了节日的氛围，又体现了旅途的孤寂。结尾的“渔歌长伴月明中”则寄托了对自然与宁静生活的向往。