趋署回闭户有所思

明 · 郭之奇

兰署潇然独论文，公馀闭户似离群。
官惟宾客言相与，心及乡邦梦已分。
溟海秋澄千里月，罗浮春发百峰云。
玄思一息堪来往，今古馀情付落曛。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 趋署：前往官署办公。
• 兰署：指官署的美称，如同兰花般高雅。
• 潇然：形容心情或环境清幽自在。
• 离群：远离人群，独自一人。
• 溟海：大海。
• 罗浮：山名，在今广东省。
• 玄思：深奥的思考。
• 落曛：夕阳的余晖。

翻译

前往官署后独自在清幽的环境中探讨文学，公事之余闭门不出，仿佛与世隔绝。 官场上的交往只是宾客间的言谈，而心中的乡愁却已在梦中分隔。 秋天的海面上，月光照亮了千里，罗浮山的春天，百峰云雾缭绕。 深奥的思考一瞬间便可来去自如，古今的情感都寄托在夕阳的余晖中。

赏析

这首作品描绘了诗人在官署中的孤独与思考，以及对自然美景的向往和对乡愁的深切感受。诗中“兰署潇然独论文”展现了诗人清高孤傲的品格，“公馀闭户似离群”则进一步以闭门谢客的形象，表达了诗人对世俗的超脱。后两句通过对溟海秋月和罗浮春云的描绘，寄托了诗人对自然美景的向往和对乡愁的深切感受。结尾的“玄思一息堪来往，今古馀情付落曛”则表达了诗人对深奥思考的追求，以及将古今情感寄托于夕阳余晖的意境，展现了诗人深邃的内心世界和高远的志趣。