泊采石步谒李供奉祠

明 · 郭之奇

试观秀谷与明流，今古文章乃独留。
水不波澜将易测，山非云水想难幽。
两间灏淑平分此，百代高深遂莫俦。
我向馀风思大雅，先生犹许水山求。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 灏淑（hào shū）：浩瀚美好。
• 俦（chóu）：匹敌，相比。
• 大雅：指高雅的文学作品或文学风格。

翻译

尝试观赏这秀美的山谷和清澈的河流，只有古往今来的文章能够独留其美。 水面平静无波，其深度容易测量，而山若非与云水相映，其幽深之处难以想象。 天地间的浩瀚美好在此平分秋色，百代以来的高山深谷无人能及。 我向着这残留的风韵思索高雅之作，先生或许也曾在山水之间寻求灵感。

赏析

这首作品通过对自然景观的描绘，表达了对古往今来文学作品的赞美和对高雅文学风格的向往。诗中“秀谷”与“明流”象征着文学作品的永恒之美，而“水不波澜”与“山非云水”则对比了文学作品的深度与自然的幽深。结尾处，诗人表达了自己对高雅文学的追求，并暗示了文学创作与自然景观之间的灵感联系。