壬申春晓西园即事五绝

明 · 郭之奇

试借风光共剪裁，霞分红艳雪分皑。
含情此日休相妒，同是当年一手栽。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 壬申：古代纪年法，这里指某一年的春天。
• 春晓：春天的早晨。
• 西园：西边的花园。
• 即事：即兴之作，指诗人在特定场合或时刻的创作。
• 风光：风景，景色。
• 剪裁：原指裁剪衣物，这里比喻对自然景色的欣赏和描绘。
• 霞分红艳：形容晚霞将天空染成红色，鲜艳夺目。
• 雪分皑：形容雪白一片，皑皑白雪。
• 含情：含有情感。
• 相妒：相互嫉妒。
• 一手栽：亲手种植。

翻译

在壬申年的春晨，我在西园即兴创作了五首绝句。我尝试借助这美好的风景，共同剪裁出美丽的画面：晚霞将天空染成红艳，白雪则分外皑皑。在这个时刻，我们不应该相互嫉妒，因为我们都是当年亲手栽下的。

赏析

这首作品描绘了春天早晨西园的美景，通过“霞分红艳雪分皑”的对比描绘，展现了色彩的鲜明对比。诗中“同是当年一手栽”表达了诗人对自然景物的深情，以及对过去时光的怀念。整首诗语言简练，意境深远，表达了诗人对自然美景的热爱和对过往时光的感慨。