过赣关
舍棹就前峰,停桡依急濑。
举目望巍城,倒影如悬盖。
东西画二流,千桅聚一带。
奔溪忽罢行,飞烟日可绘。
先王措不倾,必求当要害。
相彼粤闽冲,形势此为最。
为关别有心,区区宁计会。
未闻惟正供,独烦中饱嘅。
堂堂半刺客,岂复称牙侩。
我欲副其求,赠以青山霭。
谁能捐有馀,稍足医无赖。
莫使望乡人,神飞东岭外。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 棹(zhào):船桨。
- 桡(ráo):船桨。
- 濑(lài):急流。
- 巍城:高大的城墙。
- 悬盖:悬挂的伞盖,形容城墙倒影。
- 画:划分。
- 桅:船桅。
- 奔溪:奔腾的溪流。
- 飞烟:飘动的烟雾。
- 措:安置。
- 粤闽:广东和福建。
- 冲:要冲,交通要道。
- 区区:微小,这里指小计。
- 中饱:从中获利。
- 嘅(kǎi):感慨。
- 刺客:这里指勇猛的士兵。
- 牙侩:古代指买卖的中间人。
- 霭(ǎi):云雾。
- 捐:舍弃。
- 无赖:无用,无能。
- 神飞:心思飞往。
翻译
离开船桨,靠近前面的山峰,停下船桨,依傍着急流。抬头望向那高大的城墙,它的倒影仿佛悬挂的伞盖。东西两边划分出两条河流,千百船桅聚集成一线。奔腾的溪流突然停止流动,飘动的烟雾在日光下可以描绘。古代的君王安置城池,必定选择要害之地。看那广东和福建的交通要道,这里的形势最为重要。设立关卡别有用心,小小的计谋岂能计较。未曾听说只有正当的供奉,独自烦恼从中获利。堂堂正正的勇士,岂能再称为买卖的中间人。我想要满足他们的需求,赠予他们青山和云雾。谁能舍弃多余的东西,稍微弥补无能之辈。不要让那些思乡的人,心思飞往东岭之外。
赏析
这首作品描绘了经过赣关时的景象,通过对自然景观的细腻刻画,展现了作者对地理形势的深刻理解和对国家安全的关切。诗中,“巍城”、“画二流”、“千桅聚一带”等词句,生动地勾勒出一幅壮阔的江河城池图。同时,诗人的情感也贯穿其中,表达了对国家边防的忧虑和对正义的追求。最后,诗人以赠予“青山霭”来寓意希望国家能够安定富强,不让人民心生离乡之忧。整首诗语言凝练,意境深远,体现了诗人深厚的爱国情怀。