赠人

芳草原头谷鸟鸣,晚云如意护层城。 一尊浊酒三更约,消尽东台夜雨声。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 谷鸟:山谷中的鸟,这里指布谷鸟。
  • 层城:重叠的城市,这里指高大的城墙。
  • :古代酒器,这里指酒杯。
  • 三更:古代时间名词,指夜晚的第三个时辰,大约是晚上11点到1点。
  • 东台:地名,具体位置不详,可能指某个高台或建筑。

翻译

在芳草萋萋的原野上,布谷鸟欢快地鸣叫,晚霞如同一柄如意,温柔地覆盖着高耸的城墙。我们相约在三更时分,举起酒杯共饮这浊酒,让它的温暖消散东台夜雨的凄冷声响。

赏析

这首作品以简洁的语言勾勒出一幅宁静而略带忧郁的夜晚景象。诗中“芳草原头谷鸟鸣”描绘了自然的和谐与生机,而“晚云如意护层城”则赋予了天空以温柔的守护意象。后两句通过“一尊浊酒三更约”表达了深夜的约定和期待,而“消尽东台夜雨声”则巧妙地以酒消愁,寄托了对宁静夜晚的向往。整首诗情感细腻,意境深远,展现了诗人对自然与生活的深刻感悟。

陈邦彦

陈邦彦

明广东顺德人,字令斌。为诸生,意气豪迈。福王时,诣阙上政要三十二事,格不用。唐王聿键读而伟之。既即位,授监纪推官。未任,举于乡。以苏观生荐,改职方主事,监广西狼兵,授赣州。至岭,闻隆武帝败,乃止。西行谒桂王,擢兵科给事中。旋闻桂王兵败,避居山中。清兵破广州,观生死。邦彦乃与陈子壮密约,起兵攻广州。兵败入清远,与诸生朱学熙据城固守。城破被执,不食五日,被害。永历谥忠悯,赠兵部尚书。 ► 295篇诗文