(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 扃 (jiōng):关闭。
- 辔 (pèi):驾驭马的缰绳。
- 窈岫 (yǎo xiù):幽深的山谷。
- 汀 (tīng):水边的平地。
- 囊括 (náng kuò):包罗,包含。
- 桑扶 (sāng fú):古代神话中的扶桑树,传说中太阳升起的地方。
- 虞渊 (yú yuān):古代神话中太阳落下的地方。
- 溟海 (míng hǎi):神话中的大海。
翻译
寒云似乎已将岁月的精华关闭,为何重重阴云屡次让驾驭的缰绳停顿。 万木在烟雾中归向幽深的山谷,千峰带着碧色降落在前方的水边平地。 我怀疑这囊括了天地的景象,仿佛在桑扶树下见到了日星。 我勉力沐浴在虞渊之中,这是我的职责,怎肯让溟海聚集起群腥。
赏析
这首作品描绘了元日到人日期间的阴沉天气,通过“寒云”、“重阴”等意象传达出岁初的压抑氛围。诗中“万木浮烟归窈岫,千峰衔碧下前汀”以对仗工整的句式,展现了自然景色的幽深与壮美。后两句则借用神话元素,表达了对自然力量的敬畏与个人担当的决心,体现了诗人面对自然时的豪情与责任感。