病中无寐用陆放翁韵

· 陆容
愁来失却睡瞢腾,坐此萧条昔未曾。 倾耳有声疑堕叶,委心无物似枯僧。 风回别院闻鸡唱,尘落空梁见鼠登。 数尽残更谁是伴,半窗寒雨一檠灯。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 瞢腾(méng téng):形容神志不清,迷糊。
  • 萧条:形容景象凄凉,寂寥。
  • 倾耳:侧耳倾听。
  • 堕叶:落叶。
  • 委心:任由心意,放任自流。
  • 枯僧:形容心如止水,无欲无求的僧人。
  • 别院:另外的院子,指离主建筑较远的地方。
  • 尘落空梁:形容屋梁上积满了灰尘,表示久无人居。
  • 檠灯(qíng dēng):古代的一种灯具。

翻译

忧愁使我失去了睡眠的迷糊,坐在这里感到前所未有的凄凉。 侧耳倾听,声音仿佛是落叶在飘落,任由心意,感觉自己像一个无欲无求的枯僧。 风在别的院子里回旋,听到鸡鸣,灰尘落在空荡的屋梁上,看见老鼠爬上。 数尽残夜,谁是我的伴侣,只有半窗寒雨和一盏孤灯相伴。

赏析

这首作品表达了作者在病中夜不能寐时的孤独和凄凉。诗中通过“瞢腾”、“萧条”等词语描绘了作者心境的沉重和环境的寂寥。后句以“倾耳”、“委心”等动作描写,进一步以自然景象和内心状态的对比,突出了作者的孤寂和无奈。尾联的“半窗寒雨一檠灯”更是以景结情,将孤独的情感推向高潮,展现了作者在病痛和孤寂中的深沉感慨。

陆容

陆容

明苏州府太仓人,字文量,号式斋。有文名,与张泰、陆钱称“娄东三凤”。成化二年进士。授南京吏部主事。官至浙江右参政,罢归。有《式斋集》、《菽园杂记》。 ► 34篇诗文