灯市夜游

三五风光帝苑催,层城灯火映楼台。 软尘暗逐香车度,微雪初笼淡月来。 九陌游心争向出,千场杂戏未言回。 家家弦管传新曲,尽入升平调里裁。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 三五风光:指农历十五的夜晚,即元宵节。
  • 帝苑:皇家园林。
  • 层城:指京城的城墙,层层叠叠。
  • 软尘:指轻柔的尘土,这里形容车马行驶时扬起的尘土。
  • 香车:装饰华美的马车。
  • 微雪:细小的雪花。
  • 九陌:指京城的大街小巷。
  • 杂戏:各种杂技表演。
  • 弦管:指弦乐器和管乐器,泛指音乐。
  • 升平调:指和谐安宁的音乐曲调。

翻译

元宵节的夜晚,皇家园林中灯火辉煌,京城的楼台在灯光的映照下显得更加壮观。华美的马车在轻柔的尘土中穿行,细小的雪花伴随着淡淡的月光飘落。京城的大街小巷上,人们纷纷出游,各种杂技表演热闹非凡,人们乐此不疲。家家户户都传来新的乐曲声,这些乐曲都被编入了和谐安宁的调子中。

赏析

这首作品描绘了元宵节夜晚的繁华景象,通过“层城灯火”、“香车”、“微雪”、“淡月”等意象,生动地再现了节日的氛围。诗中“九陌游心争向出,千场杂戏未言回”表达了人们出游的热闹和欢乐,而“家家弦管传新曲,尽入升平调里裁”则展现了节日中音乐的和谐与美好。整首诗语言优美,意境深远,充满了节日的喜庆和祥和。

区大相

明广东高明人,字用儒,号海目。区益子。善为文,下笔千言立就。万历十七年进士。初选庶吉士,累迁赞善、中允。掌制诰。居翰院十五年,与赵志皋、张位、沈一贯等有旧。赵等先后当国,大相皆引避不轻谒。后调南太仆寺丞,以疾归,卒。工诗词,皆严于格律,为明代岭南大家。有《太史集》、《图南集》、《濠上集》。 ► 1570篇诗文