仲冬即事

明 · 区大相

帝城云物逢冬仲，玉署含毫对此辰。
恩重岁时多笔札，地偏清切少风尘。
向人梅柳迎阳发，近苑楼台过雪新。
吹律定应回黍谷，负暄终拟献枫宸。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 仲冬：冬季的第二个月，即农历十一月。
• 帝城：指京城。
• 云物：景物，景色。
• 玉署：指翰林院，也泛指文学界。
• 含毫：指构思文辞，写作。
• 此辰：此时，此刻。
• 笔札：指书写用具，也指书信或文章。
• 清切：清静而切近。
• 风尘：比喻世俗的纷扰。
• 向人：对人，向着人。
• 梅柳：梅花和柳树。
• 迎阳：迎接阳光。
• 近苑：靠近园林。
• 楼台：高大的建筑物。
• 过雪：雪后。
• 吹律：吹奏律管，古代用来定音律的竹管。
• 回黍谷：传说中能使黍谷生长的神山，这里指使万物复苏。
• 负暄：晒太阳取暖。
• 献枫宸：向皇帝献上诗文。枫宸，指皇帝的居所。

翻译

在冬季的第二个月，京城的景色已经变得寒冷，我在翰林院中，正对着这个时节构思文辞。由于受到重用，我经常有机会书写文章，而这里环境清静切近，少有世俗的纷扰。梅花和柳树似乎在向人展示它们迎接阳光的姿态，靠近园林的楼台在雪后显得更加新鲜。我吹奏律管，希望能像传说中的回黍谷一样使万物复苏，最终我打算在晒太阳取暖之后，向皇帝献上我的诗文。

赏析

这首作品描绘了仲冬时节京城的景色和作者在翰林院中的生活状态。诗中，“向人梅柳迎阳发”一句，通过梅柳迎阳的形象，生动地表现了冬日里的一丝生机。而“吹律定应回黍谷”则寄托了作者希望万物复苏的美好愿望。整首诗语言凝练，意境深远，表达了作者对清静生活的向往和对文学创作的热爱。