感寓

· 陆容
松栽青郁郁,冬夏不改颜。 园工徇时好,移栽盆盎间。 屈为虬龙形,束缚苦不闲。 岂无培养恩,适性良独难。 吁嗟梁栋材,误为花草看。 爱之不以道,何如老空山。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • (xùn):顺从,迎合。
  • (àng):古代的一种盆,腹大口小。
  • 虬龙 (qiú lóng):古代传说中的有角的小龙,这里比喻弯曲的松树形状。
  • 束缚 (shù fù):捆绑,限制自由。
  • 适性 (shì xìng):适应本性。
  • 吁嗟 (xū jiē):叹息声。
  • 梁栋材 (liáng dòng cái):指建筑中用作大梁的木材,比喻有才能的人。

翻译

松树生长得郁郁葱葱,无论冬夏都保持着翠绿的颜色。园丁为了迎合时下的喜好,将它们移植到盆盎之中。它们被迫弯曲成虬龙的形状,被束缚得无法自由伸展。难道没有培养的恩情吗?但要适应本性实在是太难了。唉,这些本应成为梁栋之材的松树,却被误当作普通的花草看待。如果爱它们的方式不对,那还不如让它们老死在空旷的山林中。

赏析

这首诗通过松树被移植和束缚的遭遇,隐喻了人才被错误对待的悲哀。诗中,“松栽青郁郁”展现了松树的自然之美,而“园工徇时好”则揭示了人为的干预和扭曲。后文通过对比松树在自然状态下的自由与被束缚的痛苦,强调了顺应自然本性的重要性。最后,诗人通过“吁嗟梁栋材,误为花草看”表达了对人才被埋没的惋惜,以及对正确培养和使用人才的呼吁。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对自然与人性深刻理解的情感。

陆容

陆容

明苏州府太仓人,字文量,号式斋。有文名,与张泰、陆钱称“娄东三凤”。成化二年进士。授南京吏部主事。官至浙江右参政,罢归。有《式斋集》、《菽园杂记》。 ► 34篇诗文