四皓奕图

· 陶安
安刘事毕返林丘,当局机心老未休。 松下樵夫应暗笑,先输一着与留侯。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 四皓:指商山四皓,是秦末四位博士,东园公唐秉、夏黄公崔广、绮里季吴实、甪(lù)里先生周术。他们是秦始皇时七十名博士官中的四位,分别职掌:一曰通古今;二曰辨然否;三曰典教职。后来他们隐居于商山,曾经向汉高祖刘邦讽谏不可废去太子刘盈(即后来的汉惠帝)。后人用“商山四皓”来泛指有名望的隐士。
  • 奕图:围棋的别称。
  • 陶安:明朝初期的政治家、文学家。
  • 安刘事毕:指商山四皓辅佐汉惠帝刘盈安定刘家天下的事情已经完成。
  • 林丘:山林与丘壑,借指隐者的住所或隐者。
  • 当局机心:指下棋时的心思,也比喻在复杂的斗争或工作中所具有的策略和心机。
  • 樵夫:砍柴的人。
  • 留侯:指汉初名臣张良,他被封为留侯。

翻译

商山四皓辅佐汉惠帝安定刘家天下后,返回了隐居的山林。他们在复杂的斗争中积累的心机和策略,即使年老也未曾停歇。松树下的砍柴人看到这一幕,应该会暗自发笑,因为他觉得自己在下棋的策略上已经输给了留侯张良。

赏析

这首作品通过商山四皓与留侯张良的对比,表达了作者对隐士高洁品格和智慧的赞赏。诗中“安刘事毕返林丘”一句,既展现了四皓的功成身退,又暗含了他们不慕名利的超然态度。后两句则通过樵夫的视角,巧妙地引出了留侯张良,暗示了张良在智谋上的卓越,以及四皓与之相比的谦逊。整首诗语言简练,意境深远,充分展现了作者对古代隐士和智者的敬仰之情。

陶安

明太平府当涂人,字主敬。元顺帝至正四年举人。授明道书院山长,避乱家居。朱元璋取太平,安出迎,留参幕府,任左司员外郎。洪武元年任知制诰兼修国史,寻出任江西行省参知政事,卒官。有《陶学士集》。 ► 859篇诗文