次韵送蔡大理复入京

· 陶益
月卿自昔依岩廊,金龟银鱼居帝旁。 入社欲同陶处士,知音何异蔡中郎。 即看春水鸭头绿,翻忆秋花鹅子黄。 挥手又从燕北去,官河榆柳正苍苍。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 月卿:古代对高级官员的美称。
  • 岩廊:高峻的廊庑,比喻朝廷。
  • 金龟银鱼:指官服上的装饰,象征高官显贵。
  • 帝旁:皇帝身边。
  • 入社:加入某个团体或组织。
  • 陶处士:指陶渊明,东晋时期的隐士、诗人。
  • 知音:理解自己的人,知己。
  • 蔡中郎:指蔡邕,东汉时期的文学家、书法家。
  • 鸭头绿:形容春水颜色鲜绿。
  • 鹅子黄:形容秋花颜色黄如鹅蛋。
  • 挥手:告别的手势。
  • 燕北:指北京一带,古称燕京。
  • 官河:官方修建的运河。
  • 榆柳:榆树和柳树,常用来形容景色。
  • 苍苍:形容树木茂盛,颜色深绿。

翻译

你这位高官一直依傍在朝廷之侧,身着金龟银鱼的官服,侍立在皇帝身旁。你加入我们的团体,希望与陶渊明那样的隐士为伍,而你的知己之情,与蔡邕无异。春天时,你看到河水绿得像鸭头一样,秋天时,你又回忆起那些黄如鹅蛋的秋花。现在,你挥手告别,又要北上前往燕京,那里的运河两岸,榆树和柳树正郁郁葱葱。

赏析

这首诗是陶益送别蔡大理再次入京的作品,通过描绘蔡大理在朝廷的地位和与诗人的深厚情谊,表达了对友人离别的不舍和对友人前程的美好祝愿。诗中运用了丰富的意象,如“金龟银鱼”象征高官显贵,“鸭头绿”和“鹅子黄”生动描绘了春秋两季的自然景色,而“榆柳正苍苍”则营造了一种离别时的凄美氛围。整首诗语言优美,意境深远,情感真挚,展现了诗人高超的艺术表达能力。

陶益

陶益,字允谦,号练江居士、江门迂客。其祖本为郁林人,附籍新会。明世宗嘉靖三十五年(一五五六)以明经授江西永新训导。读书博学强记,精易通理。尝日集诸生,讲白沙之学于明伦堂;又构樾墩书屋,读书其中。抚按交荐,以目疾辞归,年八十卒。著有《练江子樾墩集》。清顾嗣协《冈州遗稿》卷五、清温汝能《粤东诗海》卷二一有传。 ► 518篇诗文