小洞避暑

水郭凉生六月馀,玉箫风外彩云舒。 金茎露美谁曾到,石步廊岑事已殊。 栩蝶梦回山阁静,柔丝游处夜窗虚。 细吟殿阁微凉句,羽扇无功献帝居。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 水郭:水边的城郭。
  • 玉箫:玉制的箫,此处形容风声悦耳。
  • 金茎露:指宫廷中的露水,比喻珍贵。
  • 石步廊:石头铺成的走廊。
  • (cén):小而高的山。
  • 栩蝶:指蝴蝶,栩栩如生。
  • 柔丝:细柔的丝线,比喻轻柔的风。
  • 殿阁微凉句:指宫殿中微凉的诗句。
  • 羽扇:用羽毛制成的扇子,古代帝王或贵族常用。

翻译

水边的城郭在六月余下的日子里显得格外凉爽,风声如玉箫般悦耳,彩云在风中舒展。珍贵的露水谁曾品尝,石头铺成的走廊通往小而高的山,事情已经变得不同。蝴蝶梦醒,山阁静谧,轻柔的风吹过,夜晚的窗户显得空旷。细吟宫殿中微凉的诗句,羽扇也无法带来帝王的凉爽。

赏析

这首诗描绘了夏日水边城郭的凉爽景象,通过“玉箫风”、“彩云舒”等意象展现了自然的和谐与美丽。诗中“金茎露”、“石步廊岑”等词语,暗示了宫廷的奢华与变迁。后半部分通过“栩蝶梦回”、“柔丝游处”等细腻描绘,传达出一种宁静与超脱的情感。结尾的“羽扇无功”则隐含了对权力的淡漠和对自然凉爽的向往。整首诗语言优美,意境深远,表达了诗人对自然与宁静生活的向往。

区元晋

区元晋,字惟康。新会人。越子。明世宗嘉靖四年(一五二五)举人。官云南镇南知州,晋福建兴化府同知。著有《见泉集》。清温汝能《粤东诗海》卷二一、清道光《广东通志》卷二七四等有传。区元晋诗,以附于明万历四十四年刻区越撰《乡贤区西屏集》之《区奉政遗稿》为底本,参校一九五四年重印《区西屏见泉二公合集》中之《奉政区见泉公遗集》。 ► 470篇诗文