金人捧露盘 · 黄蔷薇

· 高濂
厌红妖,欺紫媚,占鹅黄。向东风、瑟瑟金装。翠条袅娜,笼烟带雨暗浮香。醉眠金屋开斗帐,轻拆麝香囊。 更萧疏,槐借叶,菊为裳。笑盈盈、雅澹梳妆。露翻影动,打不开蝶醉蜂狂。不受东君脂粉误,别是行藏。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 厌红妖:厌倦了红色的妖艳。
  • 欺紫媚:轻视紫色的妩媚。
  • 占鹅黄:占据着鹅黄色的位置。
  • 瑟瑟金装:形容黄蔷薇花瓣如同金色的装饰,瑟瑟作响。
  • 袅娜:形容枝条柔软细长。
  • 笼烟带雨:如同被烟雾和雨水笼罩。
  • 暗浮香:香气隐约飘散。
  • 金屋:华丽的房屋。
  • 斗帐:古代用来遮挡的帐幕。
  • 麝香囊:装有麝香的香囊。
  • 槐借叶:槐树借来的叶子。
  • 菊为裳:菊花作为衣裳。
  • 雅澹:淡雅。
  • 露翻影动:露水翻动,影子随之摇曳。
  • 蝶醉蜂狂:蝴蝶和蜜蜂被花香所迷,显得醉态和狂态。
  • 东君:指春天。
  • 脂粉误:被化妆品所误导。
  • 行藏:行为和藏匿。

翻译

厌倦了红色的妖艳,轻视紫色的妩媚,只占据着鹅黄色的位置。向着东风,花瓣如同金色的装饰,瑟瑟作响。枝条柔软细长,如同被烟雾和雨水笼罩,香气隐约飘散。在华丽的房屋中醉眠,打开用来遮挡的帐幕,轻轻拆开装有麝香的香囊。

更加显得萧疏,槐树借来的叶子,菊花作为衣裳。盈盈一笑,淡雅的梳妆。露水翻动,影子随之摇曳,打不开蝴蝶和蜜蜂被花香所迷的醉态和狂态。不被春天的化妆品所误导,有着自己独特的行为和藏匿。

赏析

这首作品以黄蔷薇为主题,通过对比红、紫的妖艳与妩媚,突出了黄蔷薇的独特之美。诗中运用了丰富的意象和生动的语言,如“瑟瑟金装”、“笼烟带雨”等,描绘了黄蔷薇的形态和气质。同时,通过“不受东君脂粉误,别是行藏”表达了黄蔷薇独立不群、不受世俗影响的品格。整首诗语言优美,意境深远,展现了高濂对自然之美的独特感悟和精湛的诗歌才华。

高濂

高濂,字深甫,号瑞南,钱塘(今浙江杭州)人,明万历年间的名士、戏曲家、养生家及书籍收藏家。工诗词及戏曲,藏书丰富,“少婴赢疾,复苦瞆眼”,高濂喜欢谈医道,重养生,咨访奇方秘药,用以治疗赢疾,眼疾遂愈。曾在北京鸿胪寺任官,后隐居西湖。高濂平生著作甚丰,主要有《玉簪记》、《节孝记》、《遵生八笺》、《草花谱》、《野蔌品》、《四时幽赏》、《四时逸事》、《艺花谱》、《兰谱》等。 ► 253篇诗文