秋夜

明 · 区大相

历历云间星，练练波上月。
窈窕出帘栊，参差见城阙。
白露皓前林，商飙中夜发。
闺人怨机杼，君子远于役。
蟋蟀感宵征，蜘蛛寻夜织。
慷慨平生怀，迢迢限燕越。
谁令旷佳期，惆怅至明发。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 历历：清晰可见的样子。
• 云间：云中。
• 练练：形容波光粼粼。
• 窈窕：形容女子文静而美好。
• 帘栊：窗帘和窗牖。
• 参差：不齐的样子。
• 城阙：城门两旁的瞭望阁楼。
• 皓：明亮。
• 前林：前面的树林。
• 商飙：秋风。
• 中夜：半夜。
• 闺人：指妇女。
• 杼：织布机上的筘，古代亦指梭。
• 君子：指丈夫。
• 于役：指服兵役或劳役。
• 宵征：夜行。
• 蜘蛛：一种节肢动物，会结网捕食昆虫。
• 慷慨：情绪激昂。
• 平生怀：一生的抱负。
• 迢迢：遥远的样子。
• 燕越：指北方和南方，比喻相隔遥远。
• 旷佳期：错过美好的时光。
• 惆怅：因失望或失意而哀伤。
• 明发：天明。

翻译

清晰可见的星星在云中闪烁，波光粼粼的水面上映着月光。 文静美好的女子从窗帘后走出，城门两旁的瞭望阁楼显得不齐整。 明亮的白露覆盖在前面的树林上，秋风在半夜吹起。 妇女在抱怨织布机的忙碌，丈夫则远赴他乡服役。 蟋蟀因夜行而感伤，蜘蛛则在夜晚寻找织网的地方。 情绪激昂地怀念一生的抱负，却因相隔遥远而感到无奈。 是谁让我错过了这美好的时光，直到天明还感到哀伤不已。

赏析

这首作品描绘了一个秋夜的景象，通过星星、月光、白露、秋风等自然元素，营造出一种凄凉而美丽的氛围。诗中，“闺人怨机杼，君子远于役”一句，巧妙地将妇女的哀怨与丈夫的远行相结合，表达了因分离而产生的思念与无奈。整首诗语言优美，意境深远，通过对自然景物的细腻描绘，抒发了诗人对远方亲人的深切思念和对美好时光的留恋。