虎丘山作
涉江数百里，历览苦未厌。
饮水过南零，采茶入阳羡。
兹山隐平陆，彩翠扬芳甸。
周峙转绿畴，环流伏昏堑。
近瞩俯长洲，远眺纡吴岘。
灵閟迹多幻，精韬形屡变。
虎踞丘藏金，龙去泉沉剑。
崖坼涧无底，海涌流常溅。
触耳易骇闻，寓目非常见。
且娱耳目玩，孰资有无辨。
改步换丘壑，四时等游宴。
荒台麋鹿上，广石笙歌占。
解佩尽佳人，褰兰多秀彦。
别有幽深处，是为松竹院。
喧寂非一趣，静躁亦殊眷。
战胜貌自肥，道充物固贱。
寄言来游客，兹理可深念。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 涉江：渡过江河。
- 南零：地名，具体位置不详。
- 阳羡：地名，今江苏宜兴。
- 彩翠：五彩斑斓的翠绿色。
- 芳甸：花草丛生的田野。
- 周峙：四周环绕。
- 绿畴：绿色的田野。
- 环流：环绕流动的水。
- 昏堑：深邃的沟壑。
- 长洲：地名，指苏州的长洲县。
- 吴岘：地名，指吴地的山岭。
- 灵閟：神秘莫测。
- 精韬：精妙的策略或计谋。
- 虎踞：形容地势险要，如虎蹲踞。
- 龙去：传说中的龙离开。
- 崖坼：崖壁裂开。
- 海涌：形容水流湍急，如海浪涌动。
- 触耳：传入耳中。
- 寓目：亲眼所见。
- 耳目玩：供人观赏娱乐。
- 改步：改变行走的路线。
- 四时：四季。
- 荒台：荒废的台地。
- 麋鹿：一种鹿科动物。
- 广石：宽阔的石头。
- 笙歌：音乐和歌唱。
- 解佩：解下佩剑，指放下武器，享受和平。
- 褰兰：提起衣襟，指行走时小心翼翼。
- 秀彦：才貌出众的人。
- 喧寂：喧闹与寂静。
- 静躁：安静与躁动。
- 战胜：在精神上战胜。
- 道充：道德充实。
- 物固贱：物质自然低贱。
- 寄言：寄托话语。
- 来游客：前来的游客。
- 兹理：这些道理。
翻译
渡过数百里的江河，一路游览，我仍感不满足。我饮过南零的水，采过阳羡的茶。这座山隐藏在平坦的大地上，五彩斑斓的翠绿色覆盖着花草丛生的田野。四周环绕着绿色的田野，环绕流动的水隐藏在深邃的沟壑中。近看是长洲，远望则是吴地的山岭。这里神秘莫测，精妙的景象不断变化。虎蹲踞的山丘藏着金子，传说中的龙离开后，泉水中的剑沉没了。崖壁裂开，涧水深不可测，海浪般的水流常常溅起水花。传入耳中的声音容易让人惊骇，亲眼所见的景象非同寻常。这里仅供人观赏娱乐，谁能分辨其有无价值。改变行走的路线，四季都适合游玩。荒废的台地上有麋鹿，宽阔的石头上回荡着音乐和歌唱。放下武器，尽是佳人，提起衣襟，多是才貌出众的人。另有一处幽深之地，是松竹环绕的院子。喧闹与寂静，安静与躁动，各有不同的趣味。在精神上战胜自己，道德充实，物质自然就显得低贱。寄托这些话语给前来的游客，这些道理值得深思。
赏析
这首作品描绘了作者游览虎丘山的所见所感，通过对自然景观的细腻刻画，展现了山的神秘与变化。诗中“虎踞丘藏金，龙去泉沉剑”等句，融合了传说与现实，增添了诗意的神秘色彩。后文通过对不同场景的对比描写，表达了作者对于自然与人文景观的深刻感悟，以及对于精神与物质价值的思考。整体上，诗歌语言优美，意境深远，表达了作者对于自然与人生的独特见解。
