小年夜诸客过集

独有颓年感,偏逢故旧欢。 壶觞迎小岁,灯火候仙坛。 正直平生是,飞腾晚暮看。 宁因祠灶礼,名姓动天官。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 颓年:指晚年,衰老的岁月。
  • 壶觞:酒器,借指饮酒。
  • 小岁:指农历十二月二十三日或二十四日,即小年夜。
  • 仙坛:供奉神仙的坛场,这里指祭祀神仙的场所。
  • 正直:品德端正,行为正派。
  • 飞腾:指事业或地位的上升。
  • 晚暮:晚年。
  • 祠灶礼:祭祀灶神的仪式,灶神是古代中国民间信仰中的厨房之神。
  • 天官:古代官名,也指天上的官职,这里可能指神仙或天界的官员。

翻译

在这晚年之际,我独自感到岁月的颓败,却偏偏遇到了旧友们的欢聚。 我们用酒迎接小年夜的到来,点起灯火,准备在仙坛前等候祭祀。 我一生都是正直的,现在虽然年纪已大,但仍在观察着事业的飞腾。 并不是因为要举行祭祀灶神的仪式,我的名字和事迹才会惊动天上的官员。

赏析

这首作品表达了作者在晚年时对友情的珍视和对生活的感慨。诗中,“独有颓年感,偏逢故旧欢”一句,既展现了作者对时光流逝的无奈,又透露出与旧友相聚的喜悦。后文通过描述小年夜的庆祝活动和自己的生活态度,进一步体现了作者的正直品格和对未来的期待。整首诗语言简练,意境深远,表达了作者对生活的深刻理解和积极态度。

区大相

明广东高明人,字用儒,号海目。区益子。善为文,下笔千言立就。万历十七年进士。初选庶吉士,累迁赞善、中允。掌制诰。居翰院十五年,与赵志皋、张位、沈一贯等有旧。赵等先后当国,大相皆引避不轻谒。后调南太仆寺丞,以疾归,卒。工诗词,皆严于格律,为明代岭南大家。有《太史集》、《图南集》、《濠上集》。 ► 1570篇诗文