喜侄业宣添孙分韵得纱字

闻说天孙几幅纱,为裁绷裤到儒家。 山川毓秀浑无限,门祚宜人总未涯。 接壤芳传桂缀玉,傍垣薇发紫团花。 新诗拈出平阳胄,儿长端期壮国华。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 天孙:指织女星,传说中织女是天帝的孙女。
  • 绷裤:婴儿的裤子。
  • 毓秀:孕育优秀的人才。
  • 门祚:家族的福运。
  • 未涯:没有边际,无限。
  • 接壤:相邻,相连。
  • 桂缀玉:形容桂花如玉般美丽。
  • 傍垣:靠近墙边。
  • 薇发:指薇草发芽。
  • 紫团花:紫色的花朵簇拥成团。
  • 平阳胄:指出身于平阳的贵族后代。
  • 壮国华:使国家繁荣昌盛。

翻译

听说织女送来了几幅纱,为了裁制婴儿的裤子到了我们这样的普通人家。山川孕育的秀丽风光无限,家族的福运总是无边无际。相邻之地传来桂花如玉般美丽的消息,靠近墙边的薇草也发出了紫色的花朵簇拥成团。新诗写出了平阳贵族后代的身份,希望孩子们长大后能壮大国家的繁荣。

赏析

这首作品通过织女送纱的传说,寓意家族新生儿的到来如同天赐的福分。诗中描绘的山川毓秀、门祚宜人,表达了作者对家族未来的美好祝愿。后两句以桂花和薇草的盛开来比喻家族的兴旺,最后寄望于后代能够为国家带来荣耀和繁荣,展现了作者对家族和国家的深厚情感。

区元晋

区元晋,字惟康。新会人。越子。明世宗嘉靖四年(一五二五)举人。官云南镇南知州,晋福建兴化府同知。著有《见泉集》。清温汝能《粤东诗海》卷二一、清道光《广东通志》卷二七四等有传。区元晋诗,以附于明万历四十四年刻区越撰《乡贤区西屏集》之《区奉政遗稿》为底本,参校一九五四年重印《区西屏见泉二公合集》中之《奉政区见泉公遗集》。 ► 470篇诗文