将有报使之役山馆寓怀

年芳非一事,对此独怡神。 小院烟霞色,幽庭松桂春。 浊醪兼养性,丹壑且全真。 懒出元吾意,何曾说向人。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 报使:奉命出使。
  • :差事,任务。
  • 区大相:明代诗人。
  • 怡神:使心情愉悦。
  • 烟霞色:形容景色如烟似霞,美丽而朦胧。
  • 幽庭:幽静的庭院。
  • 松桂春:松树和桂树在春天显得生机勃勃。
  • 浊醪:浊酒,指未经过滤的酒。
  • 养性:修养性情。
  • 丹壑:红色的山谷,这里指美丽的自然景观。
  • 全真:保持本真,保持本性。
  • 懒出:懒得外出。
  • 元吾意:原本就是我的意愿。

翻译

面对这美好的春光,我感到心情愉悦。小院里弥漫着如烟似霞的色彩,幽静的庭院中松树和桂树在春天显得格外生机勃勃。喝着浊酒,它让我修养性情,而美丽的山谷则让我保持本真。我懒得外出,这本就是我的意愿,又何须向人解释呢?

赏析

这首作品描绘了诗人在山馆中的闲适生活,通过对自然景色的赞美和自我心境的表达,展现了诗人超脱世俗、追求心灵自由的情怀。诗中“小院烟霞色,幽庭松桂春”等句,以细腻的笔触勾勒出一幅美丽的春景图,而“浊醪兼养性,丹壑且全真”则表达了诗人借酒养性、寄情山水的雅致。最后两句“懒出元吾意,何曾说向人”更是直抒胸臆,彰显了诗人不随流俗、自得其乐的人生态度。

区大相

明广东高明人,字用儒,号海目。区益子。善为文,下笔千言立就。万历十七年进士。初选庶吉士,累迁赞善、中允。掌制诰。居翰院十五年,与赵志皋、张位、沈一贯等有旧。赵等先后当国,大相皆引避不轻谒。后调南太仆寺丞,以疾归,卒。工诗词,皆严于格律,为明代岭南大家。有《太史集》、《图南集》、《濠上集》。 ► 1570篇诗文