自大庾度岭

肩舆历翠微,马首十年违。 旧垒仍馀壁,新松又几围。 林香木犀发,山晚翠禽飞。 莫问符繻在,关云拥传归。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 肩舆:轿子。
  • :经过。
  • 翠微:青翠的山色,也泛指青翠的山。
  • :离开。
  • :古代军中作防守用的墙壁。
  • :同“余”,剩余。
  • :松树。
  • 几围:几圈,形容松树的粗细。
  • 木犀:即桂花。
  • 符繻:古代出入关卡时所用的凭证。
  • 关云:关隘上的云雾,这里指关隘。
  • 拥传:簇拥着车马。

翻译

乘坐轿子穿越青翠的山岭,马首已经十年未曾归来。 旧时的堡垒仍留有残壁,新栽的松树已经长了几圈。 林间香气四溢,桂花盛开,山间晚霞中翠鸟飞翔。 无需询问关卡的凭证是否还在,关隘上的云雾已经簇拥着车马归来。

赏析

这首作品描绘了诗人乘坐轿子穿越山岭的情景,通过“肩舆历翠微”和“马首十年违”表达了诗人对久违故乡的感慨。诗中“旧垒仍馀壁,新松又几围”对比了旧时的遗迹与新生的景象,展现了时间的流转与变迁。结尾的“莫问符繻在,关云拥传归”则表达了诗人对归途的期待与安心,无需再问关卡的凭证,只需享受归途的宁静与美好。

区大相

明广东高明人,字用儒,号海目。区益子。善为文,下笔千言立就。万历十七年进士。初选庶吉士,累迁赞善、中允。掌制诰。居翰院十五年,与赵志皋、张位、沈一贯等有旧。赵等先后当国,大相皆引避不轻谒。后调南太仆寺丞,以疾归,卒。工诗词,皆严于格律,为明代岭南大家。有《太史集》、《图南集》、《濠上集》。 ► 1570篇诗文