斗百花 · 紫菊
点缀寒烟紫雾。掩映晴霞红树。鲜鲜露浥胭脂,采采风摇燕羽。助却秋容,妆点冷澹时光,秾艳萧条园圃。
篱下闲成趣。胜占春华,争奈青霜偏妒。瑟瑟萧萧,颜色尽教收去。把酒看花,悠然明月黄昏,为惜朝风暮雨。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 点缀:装饰,衬托。
- 寒烟:寒冷的烟雾。
- 紫雾:紫色的雾气。
- 掩映:遮掩映衬。
- 晴霞:晴朗天空中的彩霞。
- 红树:红色的树木。
- 鲜鲜:鲜艳的样子。
- 露浥:露水沾湿。
- 胭脂:红色的化妆品,这里形容花朵的红色。
- 采采:形容风轻轻吹拂的样子。
- 风摇燕羽:形容风吹动轻盈如燕羽的物体。
- 秋容:秋天的景色。
- 妆点:装饰点缀。
- 冷澹:冷清淡泊。
- 时光:时间,光阴。
- 秾艳:色彩鲜艳。
- 萧条:形容景象荒凉。
- 园圃:园地,花园。
- 篱下:篱笆下。
- 闲成趣:闲适中自得其乐。
- 胜占春华:胜过春天的繁华。
- 争奈:怎奈,无奈。
- 青霜:青色的霜,这里指秋霜。
- 偏妒:特别嫉妒。
- 瑟瑟:形容风声或寒冷。
- 萧萧:形容风声。
- 颜色尽教收去:所有的色彩都被收走了。
- 把酒看花:手持酒杯欣赏花朵。
- 悠然:悠闲自在。
- 明月黄昏:明亮的月亮在黄昏时分。
- 朝风暮雨:早晨的风和傍晚的雨。
翻译
紫色的雾气点缀着寒冷的烟雾,晴朗天空中的彩霞与红色的树木相互映衬。花朵鲜艳,露水沾湿了它们的红色,风轻轻吹拂,如同燕羽般轻盈。这些景象增添了秋天的美丽,装饰了冷清淡泊的时光,色彩鲜艳的花园也显得荒凉。
篱笆下的闲适自得其乐,胜过了春天的繁华,无奈秋霜特别嫉妒。风声瑟瑟,颜色都被秋霜收走了。手持酒杯欣赏花朵,在明亮的月亮下,黄昏时分,悠闲自在,为早晨的风和傍晚的雨而感到惋惜。
赏析
这首作品以紫菊为主题,通过描绘紫雾、晴霞、红树等自然景象,展现了秋天的美丽和冷清。诗中运用了丰富的意象和生动的语言,如“鲜鲜露浥胭脂”、“风摇燕羽”,表达了作者对秋天景色的热爱和惋惜之情。同时,诗中的“篱下闲成趣”、“把酒看花”等句,也体现了作者闲适自在的生活态度和审美情趣。整首诗意境优美,情感真挚,给人以美的享受和思考的空间。