新春自述

明 · 区元晋

正喜龙飞景运新，白头击壤任微臣。
扁舟漫说鸱夷远，绿浪红渠也自春。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 龙飞：比喻皇帝即位，这里指新的一年。
• 景运：美好的时运。
• 击壤：古代的一种游戏，这里比喻安于现状，享受生活。
• 微臣：谦称，指自己。
• 扁舟：小船。
• 鸱夷：古代的一种皮制酒囊，这里比喻逍遥自在的生活。
• 绿浪红渠：形容水面波光粼粼，荷花盛开的美景。

翻译

正当欣喜新的一年如龙飞翔般的美好时运，我这白发老人也乐于作为微不足道的臣子击壤而歌。 虽然不能像鸱夷那样远游，但乘着小船在绿波红荷之间，也感受到了春天的气息。

赏析

这首作品表达了作者在新春之际的喜悦心情和对生活的满足。诗中“龙飞景运新”描绘了新年的吉祥气象，而“白头击壤任微臣”则体现了作者安于现状、享受晚年的心态。后两句通过“扁舟”、“绿浪红渠”等意象，展现了作者虽不能远游，但在自然美景中也能感受到春天的快乐，表达了一种淡泊名利、亲近自然的生活态度。