端州郊楼遣病

·
病起眺寒林,林塘楚楚净。 云疲懒出山,竹傲横穿径。 小艇泛秋花,孤翎掠水镜。 闲情感夕佳,入眼幽光靓。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • (tiào):远望。
  • 楚楚:形容整洁、清晰。
  • :形容竹子挺拔、不屈。
  • (líng):鸟的羽毛,这里指鸟。
  • 水镜:形容水面平静如镜。
  • 夕佳:夕阳下的美景。
  • 幽光:微弱而幽静的光线。
  • (liàng):美丽,明丽。

翻译

病愈后,我站在端州的郊外楼上远望,寒林中的林塘显得格外整洁清晰。云朵似乎疲倦了,懒洋洋地不愿出山,竹子则挺拔地横穿小径。一只小船在秋天的花丛中泛舟,孤独的鸟儿掠过如镜的水面。我被这夕阳下的美景所感染,眼前的一切都显得那么幽静而明丽。

赏析

这首作品描绘了病愈后在端州郊楼上眺望的景色,通过“寒林”、“林塘”、“云”、“竹”等自然元素,展现了一幅宁静而美丽的秋日画卷。诗中“云疲懒出山”和“竹傲横穿径”运用了拟人手法,赋予自然景物以人的情感和姿态,增强了诗意。后两句“小艇泛秋花,孤翎掠水镜”则通过细腻的描绘,传达出诗人对自然美景的深切感受和宁静安详的心境。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人对自然的热爱和对生活的感悟。

陆卿

陆卿,原名漾波,字青芷。饶平人。明思宗崇祯十二年(一六三九)举人。著有《回风草堂集》。事见清光绪《饶平县志》卷七。 ► 18篇诗文