(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 寻真:寻找仙境或真理。
- 紫芝馆:传说中仙人居住的地方,紫芝是一种传说中的仙草。
- 访古:探访古迹。
- 白云衢:指通往仙境的道路,衢指大道。
- 杳:深远,难以寻觅。
- 辇道:古代帝王车驾行走的道路。
- 盘纡:曲折回旋。
- 秦槐:秦朝时期的槐树。
- 汉柏:汉朝时期的柏树。
- 金丹:古代道士炼制的仙丹,传说能使人长生不老。
- 玉检:古代用于封存重要文书的玉制容器。
- 荒芜:荒废,无人管理。
- 閟:闭塞,不通。
- 多欲为累愚:过多的欲望使人变得愚昧。
- 矫诬:夸大其词,不真实。
翻译
我寻找仙境中的紫芝馆,探访通往古老仙境的白云大道。 这些古迹的年代如此遥远,帝王的车道至今仍曲折回旋。 这里还剩下秦朝的一棵槐树,汉朝的三株柏树。 但金丹已经沉没,玉检也荒废了。 神仙的法术早已闭塞,过多的欲望使人变得愚昧。 千秋万代,这些传说未免太过夸大其词。
赏析
这首诗通过对嵩山古迹的描绘,表达了对古代仙境的向往和对现实荒废的感慨。诗中“秦槐”、“汉柏”等具体景物的提及,增强了历史的厚重感,而“金丹既沦没,玉检亦荒芜”则抒发了对仙境传说消逝的遗憾。最后两句批判了人们对长生不老的过度追求,认为这种追求是愚昧的,显示了诗人对现实和传说的深刻洞察。