送张学正

· 陶安
天星执法环太微,选仙上界霜笺飞。 先生面带虬虎威,五色文燄腾燕畿。 使过先朝名必辉,共佐鸿业高巍巍。 旅游经年尘满鞿,辇路遥望交龙旗。 固宜从橐趍彤扉,不然玉堂依紫薇。 白云飘翩伤远违,捧檄又作江南归。 霞城凌空堆绀绯,当窗芹浪香菲菲。 秋宵官烛照棘围,对读词义无讹非。 甬东学舍垂绛帏,诵弦成风人具依。 贰教升泮忘轻肥,馆下弟子英而颀。 酒边掀髯笔屡挥,烂如银河云锦机。 屋头钟山郁烟霏,疏棂月色窥金徽。 功勤频绝竹简韦,坐令秦淮如泗沂。 柏垣群公鹰隼翚,谓此美绩前所稀。 卷中试艺观珠玑,一朝话别生歔欷。 自怜寸草承春晖,有禄及养犹庶几。 还家未容隐钓矶,骅骝云路行騑騑。 历身显秩荣亲闱,秉璋更舞斑斓衣。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 执法:古代官职,负责监察。
  • 太微:古代星官名,象征朝廷。
  • 霜笺:指书信,因纸张洁白如霜而得名。
  • 虬虎威:形容人威严如龙虎。
  • 文燄:文采的光辉。
  • 燕畿:指京城。
  • 从橐趍彤扉:指担任朝廷要职。
  • 玉堂:指翰林院。
  • 紫薇:指中书省。
  • 白云飘翩:形容离别之情。
  • 绀绯:深红色。
  • 棘围:指科举考试的考场。
  • 甬东:地名,今浙江宁波一带。
  • 绛帏:红色的帷幕,指学堂。
  • 轻肥:指轻薄和肥厚,比喻品行。
  • 英而颀:英俊而高大。
  • 掀髯:捋须,形容得意或沉思。
  • 金徽:指琴弦。
  • 竹简韦:指书籍。
  • 秦淮:河流名,流经南京。
  • 泗沂:指泗水和沂水,比喻清澈。
  • 柏垣:指官署。
  • 鹰隼翚:比喻官员的威严和能力。
  • 话别:离别时的交谈。
  • 歔欷:叹息声。
  • 寸草:比喻微小的孝心。
  • 春晖:春天的阳光,比喻父母的恩情。
  • 钓矶:钓鱼时坐的石头,比喻隐居。
  • 骅骝:骏马,比喻英才。
  • 云路:比喻仕途。
  • 斑斓衣:彩色的衣服,比喻喜庆。

翻译

天上的星辰监察着朝廷,选中的仙人书信如霜般飞来。 先生面带龙虎般的威严,文采的光辉在京城腾跃。 他曾使过先朝,名声必定辉煌,共同辅佐着伟大的事业。 旅途中经年累月,尘埃满身,远远望见皇宫的道路和交错的龙旗。 他本应担任朝廷要职,或者在翰林院、中书省任职。 白云飘飘,伤心地远离,捧着文书又回到江南。 霞光之城,凌空堆满了深红色,窗前芹香四溢。 秋夜,官烛照亮了科举考场,仔细阅读词义,确保无误。 甬东的学舍悬挂着红色的帷幕,诵读之声如风,人们都依附于此。 升任副教授,忘记了轻薄和肥厚,馆中的弟子英俊而高大。 酒边捋须,笔下挥洒,如同银河中的云锦。 屋外钟山烟雾缭绕,窗棂间月色窥见琴弦。 勤奋地读书,频繁地翻阅书籍,使得秦淮河如同泗水和沂水一般清澈。 官署中的群公如同鹰隼般威严,认为这样的美绩前所未有。 卷中的试艺如同珍珠和宝石,一旦话别,便生出叹息。 自怜如寸草般微小的孝心,承蒙春晖,有禄养亲,还算可以。 回家不容隐居钓鱼,骏马在云路上奔驰。 历任显赫的官职,荣耀亲闱,手持璋器,更穿上彩色的衣服跳舞。

赏析

这首作品描绘了张学正的仕途生涯和离别之情,通过丰富的意象和生动的比喻,展现了他的威严、才华和勤奋。诗中,“天星执法环太微”等句,以星辰象征朝廷,展现了张学正的高贵身份和威严形象。后文通过“白云飘翩”、“话别生歔欷”等句,表达了离别的伤感和对家乡的思念。整首诗语言华丽,意境深远,情感真挚,展现了明代士人的仕途理想和家国情怀。

陶安

明太平府当涂人,字主敬。元顺帝至正四年举人。授明道书院山长,避乱家居。朱元璋取太平,安出迎,留参幕府,任左司员外郎。洪武元年任知制诰兼修国史,寻出任江西行省参知政事,卒官。有《陶学士集》。 ► 859篇诗文