(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 碧玉:指年轻貌美的女子。
- 弄残:指弹奏琵琶至曲终。
- 重听:再次听到。
- 隔院花:指邻家的花,这里比喻邻家的琵琶声。
- 客天涯:指漂泊在外的人。
翻译
清亮的歌声与琵琶声交织,想当年那美人家中。 琵琶弹至尾声催人急斟酒,怀抱琵琶向灯斜倚。 久别之后,忧愁如江边树,再次听到邻家的花声。 泪水多因思念往事,并非因漂泊在外。
赏析
这首作品通过琵琶声勾起了对往事的回忆,表达了深深的怀旧之情。诗中“清唱合琵琶”描绘了音乐的美妙,而“弄残催酒急”则生动地表现了琵琶弹奏的急促和酒宴的热烈。后两句“久别愁江树,重听隔院花”巧妙地将琵琶声比作邻家的花,寓意着对往昔美好时光的怀念。结尾“泪多思旧事,不是客天涯”点明泪水并非因为漂泊,而是因为对过去的深深思念,情感真挚动人。