奉和立春游苑迎春应制

唐 · 马怀素

玄籥飞灰出洞房，青郊迎气肇初阳。
仙舆暂下宜春苑，御醴行开荐寿觞。
映水轻苔犹隐绿，缘堤弱柳未舒黄。
唯有裁花饰簪鬓，恒随圣藻狎年光。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 玄籥（xuán yuè）：古代用来观测天文的仪器，这里指天象。
• 飞灰：指冬至后，土圭测影，灰飞烟灭，表示节气变化。
• 洞房：深邃的内室，这里指宫中的密室。
• 青郊：春天的郊外。
• 迎气：迎接春天的气息。
• 肇（zhào）：开始。
• 初阳：初春的阳光。
• 仙舆：皇帝的车驾。
• 宜春苑：皇家园林，春天赏花的地方。
• 御醴（yù lǐ）：皇帝赐予的美酒。
• 荐寿觞（jiàn shòu shāng）：举杯祝寿。
• 映水轻苔：水边轻柔的苔藓。
• 缘堤弱柳：沿着堤岸生长的柔弱柳树。
• 裁花饰簪鬓：剪裁花朵装饰在发髻上。
• 恒随圣藻：永远伴随着皇帝的文辞。
• 狎（xiá）：亲近，这里指伴随。
• 年光：时光。

翻译

天象仪器中的灰烬随着节气变化，从深宫中飞出，春天的郊外迎接初春的气息和阳光。皇帝的车驾暂时离开宜春苑，皇帝赐予的美酒被用来举杯祝寿。水边轻柔的苔藓还带着隐约的绿色，沿着堤岸的柔弱柳树还未完全展露黄色的嫩芽。只有剪裁花朵来装饰发髻，永远伴随着皇帝的文辞，亲近这美好的时光。

赏析

这首诗描绘了立春时节的景象，通过天象的变化、春天的气息、皇帝的出行和祝寿活动，展现了节日的喜庆氛围。诗中运用了细腻的自然描写，如“映水轻苔犹隐绿，缘堤弱柳未舒黄”，生动地描绘了初春的生机。结尾的“唯有裁花饰簪鬓，恒随圣藻狎年光”则表达了诗人对美好时光的珍惜和对皇帝文辞的敬仰。整首诗语言优美，意境深远，充满了对春天的赞美和对生活的热爱。