所属合集
名句
注释
弄珠拾翠：语出曹植《洛神赋》：“或采明珠，或拾翠羽。”拾翠：拾取翠鸟羽毛以为首饰。后以指妇女嬉游的景象。
采莲调：采莲子，词调名。
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
弄珠拾翠：指在江边游玩，捡拾彩色的石子或翠鸟的羽毛等，此处指代女子的嬉游活动。“弄”（nòng）、“拾”（shí） 盈盈：仪态美好。 阑桡（lán ráo）：有栏杆的船桨。 蹙（cù）：皱起，收缩。 棹（zhào）：船桨。
翻译
秋天的景色充满视野，风儿清爽，露水洁白，莲花红艳，江水碧绿。不知是在何处从梦中醒来，看到女子们姿态美好地嬉游着，捡拾着彩色石子和翠鸟羽毛。她倚着有栏杆的船桨，眉尖微蹙。 采莲的声调平稳连续不断，那些吴地的青年男女们，倚着船桨，行驶在吴江的曲折水道上。惊起了傍晚天空中的几对交颈的鸳鸯，它们飞进了芦花深处栖息。
赏析
这首词描绘了一幅秋日水乡的美丽画面。上阕通过“秋光满目”“风清露白”“莲红水绿”等词句，生动地展现了秋日的清朗和水乡的色彩斑斓。“弄珠拾翠盈盈”一句，刻画了女子们游玩的欢快情景，而“眉黛蹙”又增添了一丝人物的情感色彩。下阕描写采莲人的歌声和动作，以及惊起的鸳鸯，使整个画面更加生动活泼。全词意境优美，语言清新，将自然景色与人物活动巧妙地融合在一起，给人以美的享受。
