五月游荔圃

明 · 区越

擘荔江园岁有期，仙丹凝露饱琼枝。
重瞳万里无由献，争忍随人说贵妃。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 擘 (bāi)：剥开。
• 荔圃：种植荔枝的园地。
• 仙丹：比喻荔枝，因其珍贵如仙丹。
• 凝露：比喻荔枝的汁液。
• 饱琼枝：形容荔枝果实饱满，如同琼枝上的珍宝。
• 重瞳：传说中古代帝王的一种异相，这里指珍贵的荔枝。
• 贵妃：指杨贵妃，传说她非常喜爱荔枝。

翻译

每年五月，我都会去江边的荔枝园剥开荔枝享用，那荔枝如同仙丹般凝结着露水，饱满地挂在琼枝上。即使远在万里之外，也无法将这珍贵的荔枝献给帝王，又怎忍心随人谈论起贵妃的喜好呢。

赏析

这首作品描绘了五月荔枝成熟的景象，通过比喻和夸张的手法，将荔枝的美味和珍贵表现得淋漓尽致。诗中“仙丹凝露饱琼枝”一句，既展现了荔枝的鲜美，又暗示了其珍贵如仙丹。后两句则通过对比和反问，表达了对荔枝珍贵和杨贵妃喜好的感慨，增添了诗意和情感深度。