和亲友送小儿会试

· 区越
天上庆云五色开,万方韦布向金台。 秋光满望幽燕月,春信尤凭驿使梅。 道可济时须有本,文应切理是真才。 通家故有圭璋赠,且放清歌出草莱。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 庆云:五彩祥云,象征吉祥。
  • 韦布:粗陋的衣服,指平民。
  • 金台:指京城。
  • 幽燕:古代地名,今河北省北部及辽宁省一带。
  • 驿使梅:驿使,古代传递公文的人;梅,指梅花,常用来比喻消息。
  • 济时:救助时世。
  • 切理:切合道理。
  • 圭璋:贵重的玉器,比喻品德高尚的人。
  • 草莱:草野,指民间。

翻译

天空中五彩祥云盛开,四面八方的平民百姓都向着京城聚集。 秋天的景色中,满怀希望地望着幽燕地区的月亮,春天的消息则依靠驿使传递的梅花。 道义能够救助时世,必须有根本,文章应当切合道理,这才是真正的才华。 作为世交,自然有贵重的玉器相赠,暂且放声高歌,从民间走出。

赏析

这首诗描绘了诗人对儿子参加会试的美好祝愿和期待。诗中,“庆云五色开”象征着吉祥和美好,而“万方韦布向金台”则展现了各地才子汇聚京城的盛况。后句通过对秋月和春梅的描写,寄托了对儿子未来的希望和期待。最后两句强调了真正的才华应当基于道义和切理,同时也表达了诗人对儿子的深厚情感和期望。整首诗语言优美,意境深远,充满了父爱的温暖和对未来的美好憧憬。

区越

区越,参校广州中山大学图书馆藏明万历四十四年刻《乡贤区西屏集》(简称万历本)、一九二四年濠江排印《区西屏见泉二公合集》(简称民国本)。 ► 572篇诗文