次韵王子升侍御登姑苏玉峰二首

· 陆深
牙旗分队捲芳埃,独上姑苏百尺台。 南斗下临东海近,青山多在白云隈。 谩劳此地兴亡恨,共仰中朝将相才。 合是长城应万里,野人林壑卧苍苔。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 次韵:依照别人诗作的原韵去作诗。
  • 侍御:古代官名,即侍御史,负责监察等职务。
  • 姑苏:今江苏省苏州市的古称。
  • 玉峰:山名,此处指姑苏附近的山峰。
  • 牙旗:古代军队中用象牙装饰的大旗,多为主将主帅所建,亦用作仪仗。
  • 分队:分成小队。
  • :同“卷”,此处指风吹动。
  • 芳埃:芳香的尘埃。
  • 南斗:星名,南斗六星,即斗宿。
  • 东海:中国东部的海域,泛指海洋。
  • (wēi):山水等弯曲的地方。
  • 谩劳:徒劳,白费。
  • 中朝:指朝廷。
  • 将相才:指有将相之才的人。
  • 长城:比喻能担负国家重任的人才。
  • 林壑:树林和山谷。
  • 苍苔:青色的苔藓。

翻译

军队分队展开,牙旗在风中飘扬,卷起芳香的尘埃,我独自登上姑苏那高达百尺的观景台。南斗星似乎就在头顶,东海近在咫尺,青山大多隐藏在白云的弯曲之处。徒劳地在此地感叹兴亡,我们共同仰望朝廷中有将相之才的人。应该成为担负国家重任的长城,而我却只能在野外的林壑中,卧在青苔之上。

赏析

这首诗描绘了诗人登高望远的场景,通过对自然景观的描绘,表达了对国家命运的关切和对个人境遇的感慨。诗中“南斗下临东海近,青山多在白云隈”展现了壮阔的自然景象,而“谩劳此地兴亡恨,共仰中朝将相才”则透露出诗人对国家大事的深切关注。结尾的“合是长城应万里,野人林壑卧苍苔”则形成了强烈的对比,表达了诗人虽有报国之志,却只能隐居山林的无奈。

陆深

明松江府上海人,初名荣,字子渊,号俨山。弘治十八年进士二甲第一。授编修。遭刘瑾忌,改南京主事,瑾诛,复职。累官四川左布政使。嘉靖中,官至詹事府詹事。卒谥文裕。工书。有《俨山集》、《续集》、《外集》。 ► 1465篇诗文