张明府冬日召饮次韵

· 区越
大厦三冬可庇寒,老年诗酒正交欢。 林庐欲画孤山影,风雪休关五柳门。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 明府:古代对县令的尊称。
  • 次韵:依照所和诗的韵作诗。
  • 三冬:指冬季的三个月。
  • 庇寒:遮蔽寒冷。
  • 交欢:共同欢乐。
  • 林庐:山林中的小屋。
  • 孤山:山名,在今浙江省杭州市西湖边。
  • 五柳门:指隐居之地,源自陶渊明的《五柳先生传》。

翻译

在冬季的三个月里,大厦可以遮蔽寒冷,我们这些老年人正享受着诗酒带来的欢乐。我想在山林小屋中绘制孤山的影子,风雪并不妨碍我们隐居的生活。

赏析

这首作品描绘了冬日里老年人的闲适生活,通过“大厦三冬可庇寒”表达了温暖与庇护,而“老年诗酒正交欢”则展现了诗酒之乐。后两句“林庐欲画孤山影,风雪休关五柳门”进一步以孤山和五柳门为象征,表达了隐居山林、不受外界干扰的宁静与自得其乐的心境。整首诗语言简练,意境深远,透露出一种超脱世俗、享受自然与艺术之美的情感。

区越

区越,参校广州中山大学图书馆藏明万历四十四年刻《乡贤区西屏集》(简称万历本)、一九二四年濠江排印《区西屏见泉二公合集》(简称民国本)。 ► 572篇诗文