长至

· 区越
子半寒鸡为报晨,衣冠北望拜枫宸。 如闻圣谕同长庆,始觉还山得旧身。 一脉且忻回泰道,三农未可笑儒绅。 春来准拟开怀抱,共是桑麻社里人。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 子半:指子时的一半,即夜晚十二点。
  • 寒鸡:指在寒冷中啼叫的鸡。
  • 报晨:报晓,告知天亮。
  • 衣冠:指穿戴整齐的服饰,这里代指穿戴整齐的人。
  • 北望:向北望去,可能指朝向京城或皇宫的方向。
  • 拜枫宸:拜见皇帝。枫宸,指皇帝的居所。
  • 圣谕:皇帝的诏令或旨意。
  • 长庆:长久和平安宁。
  • 还山:指隐居山林,离开官场。
  • 旧身:原来的自己,未受官场污染的自己。
  • 一脉:指血脉或道统,这里可能指家族或学派的传承。
  • 回泰道:回归正道,泰道指正道或大道。
  • 三农:指农民,农业,农村。
  • 儒绅:指儒家学者或士人。
  • 桑麻社:指农村的社日,即农民聚会庆祝的日子。

翻译

子时过半,寒鸡啼鸣报晓晨,我穿戴整齐,向北望去,心中拜见皇帝。 仿佛听到圣明的诏令,带来长久的安宁,这才觉得回归山林,找回了原来的自己。 我欣喜地看到家族或学派的传承回归正道,不应嘲笑那些致力于农业的儒者。 春天来临,我准备敞开心怀,与大家一同庆祝桑麻社日,我们都是农村的一员。

赏析

这首作品描绘了诗人对官场生活的厌倦和对田园生活的向往。通过“子半寒鸡”和“衣冠北望”的对比,表达了诗人对清晨的宁静与对皇帝的忠诚。后两句则体现了诗人对回归自然、找回本真的喜悦,以及对农业和儒者的尊重。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对和谐社会的向往和对个人身份的认同。

区越

区越,参校广州中山大学图书馆藏明万历四十四年刻《乡贤区西屏集》(简称万历本)、一九二四年濠江排印《区西屏见泉二公合集》(简称民国本)。 ► 572篇诗文