答孙婿尹茂才余春元寿章

明 · 区越

风光欲劲岭头梅，至日先旬诞日来。
弦管暂调宽老病，诗章频到愧英才。
官抛廪禄馀无累，路辟蓁芜却有媒。
寿域燕闲非偶尔，邻如裘仲妇如莱。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 诞日：生日。
• 弦管：指音乐。
• 廪禄：官府发放的粮食和俸禄。
• 蓁芜：杂草丛生的荒地。
• 寿域：长寿的境地。
• 裘仲：人名，可能是指作者的朋友或邻居。
• 妇如莱：莱，指莱菔，即萝卜。这里比喻邻居的妻子像萝卜一样朴实无华。

翻译

风光正劲，岭头的梅花欲放，恰逢冬至日前旬，我的生日到来。音乐暂且调和，以宽慰我的老病之身，诗章频频送到，让我感到愧对英才之名。官职已抛，只剩下官府发放的粮食和俸禄，道路虽开辟于杂草丛生的荒地，却也有媒介相助。在长寿的境地享受燕闲，并非偶然，邻里如裘仲，其妇如莱菔般朴实。

赏析

这首作品描绘了作者在生日之际的感慨与生活状态。诗中，“风光欲劲岭头梅”以梅花象征坚韧与高洁，映衬出作者虽老病但精神不衰。后文通过对官职、道路的描述，表达了作者对简朴生活的向往和对邻里和睦的珍视。整首诗语言简练，意境深远，透露出一种淡泊名利、追求心灵宁静的人生态度。