寿封君张别驾华诞

· 区越
清时有子登黄甲,别驾休归访赤松。 试看纶音褒逸老,果于郎署见元宗。 蓬山过访皆仙侣,佳气逢晨更郁葱。 膝下高歌回使节,尊前清酌舞春风。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 黄甲:科举甲科进士及第者的名单,因用黄纸书写,故名。这里指进士及第。
  • 别驾:古代官名,州刺史的佐吏。这里指张别驾。
  • 赤松:即赤松子,传说中的仙人。这里指隐居或隐士。
  • 纶音:皇帝的诏令。
  • :表扬,赞扬。
  • 逸老:指年老有德的人。
  • 郎署:古代官署名,这里指朝廷中的官职。
  • 元宗:指高祖或始祖,这里指尊贵的人物。
  • 蓬山:即蓬莱山,传说中的仙山。这里指仙境或高雅的聚会场所。
  • 仙侣:指仙人或高雅的朋友。
  • 佳气:吉祥的气象。
  • 郁葱:形容气象旺盛,充满生机。
  • 膝下:指子女对父母的称呼,这里指张别驾的儿子。
  • 高歌:大声歌唱,表达喜悦之情。
  • 使节:指出使的官员或使者。
  • 尊前:指在尊长面前。
  • 清酌:清酒,这里指美酒。
  • 舞春风:形容欢乐的气氛或美好的时光。

翻译

在清明盛世,您的儿子荣登进士榜,而您这位别驾大人也归隐山林,寻访仙人赤松子。试看皇帝的诏令赞扬您这位年高德劭的长者,果然在朝廷中见到了尊贵的人物。您在仙境般的聚会中,都是高雅的朋友,吉祥的气象在美好的早晨更加旺盛。您的儿子在您膝下高声歌唱,迎接使者,而您在尊长面前享受美酒,欢度春风般的美好时光。

赏析

这首诗赞美了张别驾的高尚品德和家庭幸福。诗中,“黄甲”、“赤松”、“纶音”、“逸老”等词语,都体现了张别驾的尊贵地位和受到的尊敬。通过描绘张别驾与仙侣共聚、膝下儿子高歌的场景,诗人展现了张别驾的隐逸生活和家庭欢乐,表达了对张别驾的敬仰和祝福。整首诗语言典雅,意境深远,情感真挚,是一首优秀的祝寿诗。

区越

区越,参校广州中山大学图书馆藏明万历四十四年刻《乡贤区西屏集》(简称万历本)、一九二四年濠江排印《区西屏见泉二公合集》(简称民国本)。 ► 572篇诗文