所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 仳离(pǐ lí):分离,离别。
- 参与商:指参星和商星,两者在天空中永远不会同时出现,比喻人分离不得相见。
翻译
与你相识三年间,一年一次相聚首。 人生难得活百岁,能共享几杯酒。 你年纪已过三十,我今年二十九。 未来聚散的期限,日月是否能等候。 心意相通却常分离,美好相会难长久。 无奈如同参商星,命运交付何处有。
赏析
这首作品表达了诗人对友人深深的思念与不舍,以及对人生聚散无常的感慨。诗中,“与子三岁间,一岁一聚首”描绘了两人难得的相聚时光,而“人生少百岁,能共几尊酒”则抒发了人生短暂、相聚难得的哀愁。后文通过“同心多仳离,良会不可久”进一步强调了两人心意相通却常分离的无奈,以“参与商”作比,形象地表达了命运的无常和人生的无奈。整首诗语言简练,情感真挚,读来令人动容。