寄题安氏西林别业
流光迅风轮,奇标密玄赏。
缅彼西林幽,伊人遂孤往。
川阜翕而回,云霞互相荡。
背谷面嵚崟,临流眺深广。
危磴非一盘,崇台得平壤。
拾翠戾中州,采芳搴宿莽。
?渚半芙蕖,花源杂菰蒋。
野鹤卓不群,水凫宛其项。
披翳竟如无,穿薄亭忽敞。
林端景易昏,竹杪烟初上。
信匪混喧嚣,差足供偃仰。
散体随飘飖,游神极虚扩。
有方情自适,无营念不爽。
迨我暇日多,丘园叶嘉奖。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 流光:指光阴,时间。
- 风轮:佛教用语,指时间的流转。
- 奇标:奇特的标志或象征。
- 密玄赏:深奥的欣赏。
- 缅彼:远望。
- 伊人:那个人,指安氏。
- 川阜:山川。
- 翕:和谐,协调。
- 嵚崟(qīn yín):山高峻的样子。
- 拾翠:采摘花草。
- 搴(qiān):拔取。
- 宿莽:多年生草本植物。
- ?渚(hù zhǔ):水边的小洲。
- 芙蕖:荷花。
- 菰蒋:一种水生植物。
- 卓不群:超群出众。
- 水凫:水鸟。
- 宛其项:形容水鸟颈部的姿态。
- 披翳:拨开遮蔽物。
- 竹杪:竹子的顶端。
- 偃仰:休息,安逸。
- 飘飖:飘动,摇摆。
- 虚扩:空旷,开阔。
- 无营:无所求。
- 不爽:不失,不差。
- 丘园:田园,乡村。
- 嘉奖:赞美,称赞。
翻译
时间如风轮般迅速流转,奇特的标志引发深奥的欣赏。远望那幽静的西林,那人独自前往。山川和谐回旋,云霞相互辉映。背对山谷,面对高峻的山峰,临水眺望深远的景致。险峻的山路不止一盘,高台之上是平坦的土地。在中州采摘花草,拔取多年生的宿莽。水边的小洲上遍布荷花,花源中杂生着菰蒋。野鹤超群出众,水鸟颈部姿态宛转。拨开遮蔽物,仿佛无物,穿过薄亭,视野突然开阔。林中的景色易变昏暗,竹顶的烟雾初升。确实不是混杂喧嚣,足以供人休息安逸。身体随风飘动,心神游历于空旷之地。有所追求自然心情舒畅,无所求则心念不失。等到我有更多的闲暇,田园生活将得到赞美。
赏析
这首作品描绘了西林别业的幽静景致和作者对自然的热爱。通过丰富的自然意象和细腻的描绘,展现了山川、云霞、花草、水鸟等元素的和谐共存,表达了作者对自然美景的深切欣赏和对闲适生活的向往。诗中运用了对比和象征手法,如“流光迅风轮”与“奇标密玄赏”,突出了时间的流逝与对深奥美的追求。整体语言优美,意境深远,体现了明代诗歌的特色。