天平山
入山旭光迎,出山月明送。
十里松杉风,吹醒尘土梦。
兹山凡几到,题字遍岩洞。
阳崖树冬荣,阴谷泉下冻。
怪石立谁扶,灵草生岂种。
白云蓊然来,诸峰欲浮动。
高鹘有危栖,幽禽无俗哢。
凌藓知履滑,披岚觉裘重。
尝登最上颠,远见湖影空。
渔樵渡溪孤,鸟雀归村众。
还寻老僧居,隔竹听清诵。
慰我跻攀劳,为设茶笋供。
几年历忧欢,造物若揶弄。
迷途远山林,迟暮堪自讼。
难追谢公游,空发阮生恸。
身今解组绂,明时愧无用。
闲持九节筇,寻访事狂纵。
石屋秋可眠,山猿许分共。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 旭光:初升的阳光。
- 蓊然:形容云雾茂密的样子。
- 高鹘:高飞的鹰。
- 幽禽:指在幽静处生活的鸟类。
- 披岚:穿过山间的雾气。
- 跻攀:攀登。
- 揶弄:戏弄,嘲弄。
- 解组绂:解下官印和绶带,指辞去官职。
- 九节筇:一种竹杖,有九个节。
翻译
进入山中,初升的阳光迎接我;离开山时,明亮的月光送我。十里长的松杉林中,风吹醒了我尘世的梦境。这座山我曾多次到访,岩洞上到处都是我题的字。阳光照耀的山崖上树木依然茂盛,而阴暗的山谷里泉水已经结冰。奇怪的石头立在那里,是谁扶持的?神奇的草生长出来,难道是种下的?白云茂密地飘来,群山似乎要浮动起来。高飞的鹰有它危险的栖息地,幽静处的鸟儿没有世俗的鸣叫。踩着滑腻的苔藓,我知道行走的困难;穿过山间的雾气,我感到衣服的沉重。曾经登上最高的山顶,远远地看到湖面的空旷。渔夫和樵夫独自渡过溪流,鸟雀成群地回到村庄。回到老僧的居所,隔着竹林听到清脆的诵经声。他们安慰我攀登的辛劳,为我准备了茶和笋。几年来经历了忧愁和欢乐,造物主似乎在戏弄我。迷失在远离山林的道路上,晚年的我只能自责。难以追随谢公的游历,空自发出阮籍的悲叹。现在我解下了官印和绶带,明时的我感到无用而惭愧。闲暇时拿着九节竹杖,寻访事物,狂放不羁。石屋里秋天可以安眠,山猿也允许我与之共处。
赏析
这首作品描绘了诗人高启在天平山的游历体验,通过自然景观的细腻描绘,表达了对自然的热爱和对尘世的超脱。诗中,“旭光”、“月明”等自然元素与“松杉风”、“尘土梦”形成对比,突出了山中的清新与尘世的烦扰。后文通过对山中奇石、灵草、白云的描写,展现了山中的神秘与美丽。最后,诗人表达了对官场的厌倦和对隐居生活的向往,体现了其超然物外的人生态度。